Кариера
Как да се представите блестящо на интервю на английски и без да знаете перфектно езика
Много често се срещат хора, които казват, че всичко разбират, но не могат да говорят добре на английски език. Това е нормално, защото зоните на мозъка, които отговарят за разбирането и говоренето са различни. Ето защо е напълно възможно да сте fluent пред Netflix, но да не можете да говорите гладко, просто защото нямате практика и тази част от мозъка не се развива. Лошото е, че на интервю за работа на английски, ще се наложи да говорите, не да разбирате. Решението е в добрата предварителна подготовка. Какво включва тя:
1. За нищо на света не лъжете в СВ–то си.
Обикновено потенциалният работодател изисква познания по английски не от суета, а за работа. Ето защо е необходимо да се посочи в автобиографията реалното ниво на владеене на езика. Ще спестите време, нерви да не претендирате за ниво на което не сте. Не пишете, че сте напреднали, ако сте в средните нива на езика. Така или иначе няма начин да направите такъв скок от интервюто до постъпването на работа. Но пък имате шанс да направите много добро впечатление на интервюто с ниво, което е по-високо, отколкото интервюиращият очаква.
2. Направете списък на потенциални въпроси. Ето някои примери:
Can you tell me a little about yourself?
How did you hear about the position?
What do you know about the company?
Why should we hire you?
What are your greatest professional strengths?
What do you consider to be your weaknesses?
What is your greatest professional achievement?
Tell me about a challenge or conflict you’ve faced at work, and how you dealt with it .
Where do you see yourself in five years?
What’s your dream job?
Why are you leaving your current job?
What are you looking for in a new position?
What type of work environment do you prefer?
How would your boss and co-workers describe you?
3. Подготовете готови отговори и се упражнявайте.
На събеседването никой не очаква да заговорите на шекспиров език. По-добре не се коцентрирайте върху това дали употребявате правилното време например, а върху това как да ангажирате вниманието на интервюиращия. Дайте да се разбере, че сте проучили компанията, че знаете за мисията и целите й. Подгответе си отговори на обичайните въпроси на карти и ги репетирайте предварително. Всякакви факти, числа, постижения ще ви отделят от дежурните клишета за уменията за работа в екип и др. и ще се отличите пред другите, заради качеството на разговора, не толкова заради нивото на езика.
4. Говорете просто.
Когато подготвяте отговорите си, придържайте се към това, което познавате в езика – прости форми, кратки изречения, не злоупотребявайте с идиоми. Няма нищо лошо да си оформите отговорите и след справка в Googlе: настройте се на реалното ниво на езика и така, когато ви зададат въпрос, за който не сте подготвени, ще се придържате инстинктивно към определени конструкции, които няма да ви подведат и ще ви спестят неловки паузи и блокирания.
5. Направете си речник.
Хубаво е да знаете основните термини в професията и лични характеристики, които ви описват в контекста на това, което се търси. Научете ги и ги ползвайте в отговорите си. Ето някои примери:
adaptable
competent
creative
dependable
determined
enterprising
enthusiastic
experienced
flexible
loyal
motivated
problem solver
reliable
successful
6. Ошлайфайте се.
Това става с практика, разбира се, но ако се подготвяте внимателно предварително, половината и повече от работата е свършена. Опитайте се да приемете събеседването като такова – разговор, а не изпит по езика. Напълно е възможно с добро представяне да получите позицията и без идеален английски.